Flash Ripper RSS Readers

FlexLingo: автоматическая локализация флекс-приложения на лету с помощью сервиса Google Translate

Кто говорил, что во Флексе нет места творчеству? Смотрите: творческий подход к локализации флекс-приложений (которая, как мы знаем, стала реально продвинутой).

В качестве источника локализованных строк используется сервис Google Translate!

Примеры перевода: "Data Grid" — "Сетка Данных", "Color Picker" — "Выбор Цвета". Вполне точно. А вот "Progress Bar Control Example" — уже "Прогресс Бар Контроля пример". Но все равно круто и полный творческий улет!

К этому есть исходный код, ибо это часть проекта с открытым кодом Smashed Apples.

Писал Rost, 10 Апрель 2008 15:09

Найдены баги:

Да. Прикольно :)

Constantiner - 10 Апрель 2008 16:49

оооооо [молча поклоняется Константинеру] 0000000

Рост - 10 Апрель 2008 17:02

Господа, а как в плане производительности?
Вроде, говорят, Flex и так не очень, а с такой нагрузкой - не повесит flash-плагин?

Алексей - 10 Апрель 2008 19:20

С точки зрения производительности все значительно хуже, чем пишете Вы, Алексей. У меня пример даже не запустился :(( И ни одно Flex-приложение на моем программируемом калькуляторе пока не запустилось :(((

Constantiner - 10 Апрель 2008 19:46

тысссссс. что вы, алексей, критикуете почем зря единственно правильную идеологию. сейчас на вас пару ушат дерьмеца-то выльют :)

- 10 Апрель 2008 19:47

мда ... всё, теперь ты врагномеродин :)

Artem Brigert - 10 Апрель 2008 20:47

Блин, :'(

Алексей - 10 Апрель 2008 21:25

Друзья, я удивлен, я потрясен, как какой-то пугливый аноним ™ смог внести смятение в ваши ряды.

Рост - 10 Апрель 2008 21:37

Господа, а как в плане производительности?
Вроде, говорят, Flex и так не очень, а с такой нагрузкой - не повесит flash-плагин?

Алексей, спешу вас заверить. Вы можете проверить план производительности прямо в своем браузере, по ссылке, мною данной.

Воочию убедитьесь вы, сколь широк этот план. Дело в том, что Флекс-план производительности содержит в себе множество подводных аспектов и скрытых камней, давая в руки разработчкиу воистину непреодолимый инструмент в плане оптимизации каждой частички приложения.

Об этом говорит нам Учение об Инициализации Флекс-Приложения.

Рост - 10 Апрель 2008 22:05

мда ... всё, теперь ты врагномеродин
:) ...i'm ja numba wan fan, baby, tatatata, i'm ja numba wan fan... tata
:D
хм... сорри за оффтоп)

вспоминается "Промт" года 2004 =)

beastriker - 10 Апрель 2008 22:15

Рост, погонять приложение - это я погонял. Пример демонстрационные и не шибко большой.
В той статье на riapriority указывается, что управлять языком можно даже из html, но для этого надо загружать swf-ролик содержащий языки:
---Junik---
А это говорит о том, что вы можете доставлять один swf файл со всеми языками и только в html в параметрах определять, какой язык сейчас увидит пользователь
---/Junik---
И мне стало не очень понятно, что означает фраза "swf файл со всеми языками". Посему спросил относительно нагрузки.
Не думал, что наступлю на больное :)

Алексей - 10 Апрель 2008 22:39

хехе, да не больное оно, а большое и сложное, разбираться надо. Ведь сделать тормозную флекс-аппликуху ничуть не сложнее, чем сделать любую другую тормозную аппликуху :)

Рост - 10 Апрель 2008 22:42

> хехе, да не больное оно, а большое и сложное, разбираться надо. Ведь сделать тормозную флекс-аппликуху ничуть не сложнее, чем сделать любую другую тормозную аппликуху

+1

injun #576871 - 11 Апрель 2008 1:30



Это запись из категории 'Ideas'. 10 еще cвежих:

Архивы по категориям:

3D-18, Adobe AIR-30, Animation-1, Apache Ant-1, Architecture-1, ARP-1, Art-25, Articles-26, AS3-52, Books-7, Business-3, Cairngorm-2, CI-1, Classes-10, Coding-30, Community-113, Components-19, Contests-28, Cool-Job-5, Debug-18, Design-26, Development-84, EMO-1, Events-13, Extensions-2, FAQ-8, FDS-1, Flash and html-5, Flash Player-35, Flash Updates-8, Flash-scene-1, flash10-4, FlashLite-2, Flex-30, Flex 2-80, Flickr-1, FMS-1, FPUG-46, frameworks-1, Games-11, Good Job!-35, HaXe-14, Health-2, Humor-10, Ideas-13, JavaScript-1, Job-26, JSFL-8, Links-2, Linux-1, Maps-1, Math-8, Money-11, MXML-1, Open Source-15, Optimization-2, Patterns-2, Personalities-27, Politics-1, Preloading-3, Productivity-9, PureMVC-10, Pv3d-1, Rafpug-4, Red5-3, Remoting-11, Resources-21, Ruby-6, SAAS-1, Security-11, SEO-8, Silverlight-5, Sound-3, Strategy-120, Tamarin-1, Tools-113, Training-2, Trash-8, URAFPUG-13, Urgent-1, Usability-6, Video-6, VoIP-5, Wallop-1, Wishlist-2, Архив всех записей (большой)

За последние месяцы:

Июл 2008: Международная встреча разработчиков URAFPUG завершена, URAFPUG - трансляция студии Flex-фреймворка Mate, весь Июл

Июн 2008: Попытка предварительных выводов о встрече аниматоров, Онлайн трансляция встречи аниматоров в Донецке, весь Июн

Май 2008: Если 3D, то по-взрослому: официальный запрос в Adobe по поводу контроля над мип-маппингом. Нужна ваша поддержка!, В этом году «Russian Flash Awards» пройдет в «космическом стиле», весь Май

Апр 2008: Программирование под флэш платформу. Cтатья (местами спорная), Advanced Flash Components бесплатно раздает все свои AS2-компоненты, весь Апр

Мар 2008: Зарплаты программистов в 2007 году, FlashPhone как технология года? Технология года? В Рунете?, весь Мар

Фев 2008: ЙА ФПУГ — регистрация на первую встречу UAFPUG продолжается, Закулисы Flex и секрет успеха опенсорс-проекта, весь Фев





Примечания:
Статус документа
: в процессе
   2002-2007 Производство: Рост Прибыли · О проекте · Подписка на новости (RSS)